"660 games, 346 goals and 1 moustache - It's Ian Rush!" Валлиец, чью фотографию логично разместить в энциклопедическом словаре для иллюстрации статьи "Бомбардир", более десяти лет после завершения карьеры сохраняет за собой звание самого результативного игрока в истории клуба. 

Лишь в графе "мячи в чемпионате Англии" он отстает на 16 голов от Роджера Ханта, на счету которого 245 точных ударов за "Красных", но все остальные бомбардирские рекорды по праву принадлежат Рашу. Непревзойденными, помимо общего числа забитых мячей, остается его рекорд в 49 голов в Кубке Лиги (всеанглийский, который он делит с Джеффом Хёрстом) и лучший показатель ХХ века для бомбардиров в Кубке ФА - 44 мяча (39 из них в составе Ливерпуля). Никто по сей день не может превзойти рекорд валлийца в 5 мячей, забитых в финалах Кубка Англии. Еще одно, особенно ценное для болельщиков "Красных", достижение Раша - это 25 голов в мерсисайдском дерби. 

Нет в Англии ни одного другого футболиста, кто пять раз становился бы победителем розыгрыша Кубка Лиги, а общий счет трофеям валлийца за годы пребывания на "Энфилде" - это пять чемпионских званий, Кубок Европейских Чемпионов и "Золотая бутса" лучшему бомбардиру Европы, полученная в 1984. 

В 1980 Раш стал самым дорогим на тот момент юниором, когда "Красные" приобрели его у Честера за 300.000 фунтов (по прежнему, почти 29 лет спустя, рекордный трансфер для Честер Сити). Уже сезон 1981/82 он заканчивал в статусе самого результативного игрока команды, в 49 матчах всех турниров отличившись 30 раз. 

Вместе с Кенни Далглишем валлиец образовал один из самых (а, возможно, и самый) ударных атакующих дуэтов в истории английского футбола, что было нагляднейшим образом продемонстрировано в легендарном финале Кубка ФА 1986 против Эвертона, победа в котором принесла Ливерпулю первый "золотой" дубль в истории. 

Сезон, проведенный в Ювентусе, никак не сказался на статусе Раша как живой иконы "Копа", и он, вернувшись на "Энфилд" летом 1988, продолжал забивать соперникам Ливерпуля вплоть до конца сезона 1995/96, когда ветеран-нападающий перешел в Лидс Юнайтед. 

Удивительным образом, дебют Раша в цветах национальной сборной состоялся еще раньше, чем его первый маатч за энфилдский клуб. Впервые сыграв за Уэльс 21 мая 1980, он в итоге установил рекорд результативности для валлийской сборной, когда в 73 матчах забил 28 голов.