Как думаете, Вы находитесь на пике своей карьеры?

Да, определенно. Последние два сезона оказались для меня неудачными, и одним из факторов при выборе клуба была перспектива играть все девяносто минут. Я пришел сюда опытным игроком, я свеж и полон сил, мое физическое состояние придет в норму и все будет хорошо.

Вы поставили перед собой какие-то цели?

Да, я определил для себя первостепенные задачи. Бывает так, что ты играешь хорошо, а бывают провальные матчи, но для себя я решил, что хочу быть частью команды, в которой нахожусь. Я хочу как можно больше выходить на поле, помогать клубу и достигать чего-то великого. 
 

Вчера Джейми Каррагер сказал, что с "кокни" у Вас все в порядке…

Так же в порядке, как с его диалектом? Я всегда понимал Скаузеров. Одно время я даже жил в Лиллесхолл с Яном Армстронгом, который был жителем Ливерпуля. Я знаю, что мне понадобиться немного времени, чтобы вникнуть в этот акцент, но я совершенно не представляю, как испанцы его понимают. Помню один из выездов сборной, когда после матча мы отправились в бар. Там семья Карры все время напевала песню из сериала "Minder". Причиной тому было то, что моего отца, как и одного из актеров, звали Джордж Коул. Мне еще тогда понравилось чувство юмора Скаузеров.
 

Как ты относишься к "подколам" со стороны болельщиков на "Энфилде"?

Это, признаюсь, случалось нередко. За последние несколько лет я очень часто начинал матч со скамейки, и мне приходилось некоторое время разминаться перед трибуной. Как правило, постоянные шутки болельщиков меня просто смешили. Мне это даже нравилось. Надеюсь, теперь они будут говорить мне только приятные вещи.

Готовы стать почетным Скаузером?

Немного. Мне нравится Битлз, но пока я не готов зайти так далеко.
 

Вы взволнованы от того, что Вам предстоит играть за Ливерпуль?

Это мечта ставшая явью. Я здесь всего пару дней и пока что по-прежнему витаю в облаках. Просто все произошло так быстро, и я еще не успел осознать, что нахожусь в стане Ливерпуля. В моем телефоне есть номера людей, которые являются фанатами Ливерпуля, а я об этом даже не догадывался. Мне кажется, что я сам являюсь фанатом этой команды. Фанатом большого клуба.

Что можете сказать болельщикам Ливерпуля?

Я знаю, что они хотят гордиться своей командой. Я буду с клубом каждый день, буду жить и дышать им, буду отдавать все, что могу. Я только хочу прийти в нормальное состояние. После небольшого перерыва я буду должен вернуться к тренировкам и восстановить форму, чтобы помочь команде достичь успехов. Я хочу стать частью команды, что вдохновит на великие подвиги.

Спасибо, Джо. Мы желаем Вам всего самого наилучшего в Вашей Ливерпульской карьере.