(4) Вирджил ван Дейк (Virgil van Dijk) - защитник

Обсуждение игроков и тренеров клуба

Новое сообщение IAndrewI » 14 янв 2018, 18:00

RiseUp, Саня, давай полегче с высказываниями. Можешь сделать лучше - добро пожаловать, а если выбираешь сидеть за компом - уважай труд людей, которые переводят.

Тем более, что твоя позиция такая же спорная.
IAndrewI — банит, Gagarin — админит
какую ж функцию и цель
преследует на этом сайте
artml

(by Jari)
IAndrewI
Администратор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 5385
Зарегистрирован: 24 янв 2011, 16:09
Откуда: Дзержинск (Донецкая область), Украина

Новое сообщение RiseUp » 14 янв 2018, 19:55

Извиняюсь за "задолбали", погорячился. Просто травмы сухожилий (и связок) это очень сложные травмы, которые лечатся довольно долго, особенно сухожилия ног. И когда читаешь, что у кого-то травма сухожилия, сразу думаешь "очень плохо, в этом сезоне можем и не увидеть его на поле". А травмы задней поверхности бедра это мелочи, если только речь не об отрыве мышцы.
Последний раз редактировалось RiseUp 14 янв 2018, 19:58, всего редактировалось 1 раз.
RiseUp

Аватар пользователя

 
Сообщений: 2548
Зарегистрирован: 25 янв 2014, 13:54

Новое сообщение artml » 14 янв 2018, 19:58

Tight hamstring это просто пониженная эластичность мышцы, когда её «тянет» от завышенной нагрузки. Сделайте становую тягу с максимальным весом и отлично прочувствуете это ощущение :)

К следующей игре должен быть в полном порядке, а сейчас надо просто дать мышце покой. Ну и массажи всякие там с растираниями.
with every rising sun that yields no sight of land
the hesitation cultivates within the tired man, and rumors spread of mutiny
and though the time will come when dream and day unite
tonight the only consolation causing him to fight is fearless faith in destiny
artml
Редактор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 4361
Зарегистрирован: 30 авг 2007, 13:41
Откуда: Харків, Україна

Новое сообщение Kurtd » 14 янв 2018, 19:59

RiseUp, бесспорно.
Однако я говорил о сложностях при переводе. Там моя ошибка, мне на неё указали, всё вери гуд, я учёл, запомнил, записал.
Забыли :wink:

Добавлено спустя 49 секунд:
artml писал(а):Tight hamstring это просто пониженная эластичность мышцы, когда её «тянет» от завышенной нагрузки.

Вот именно на это и указали. Тём, тебе отдельное спс.
...скоро мы увидим, как скауты Премьер-лиги будут бродить вокруг родильных домов Мадрида, Барселоны и Парижа в надежде получить очередного гения прямо из рук акушерки. (с) Д.Каррагер
Kurtd
Глав.редактор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 4952
Зарегистрирован: 02 апр 2012, 21:10
Откуда: Челябинск

Новое сообщение hylbert » 15 янв 2018, 01:53

RiseUp, тут дело в том, что механика этих повреждений и болевые ощущения схожи. Кто-то может потянуть места начала мышц, другой крепление - сухожильную подколенную часть, третий мышечную часть. Журналистам нет разницы что конкретно произошло, у них один термин - hamstring. В прямом переводе "струны бедра", так что мы просто не можем сказать подколенное сухожилие, задняя поверхность или ещё что-то. Я бы просто использовал английскую кальку - хамстринг.
support&believe
hylbert
Модератор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 4141
Зарегистрирован: 02 сен 2010, 19:59
Откуда: Эстония, Тарту

Новое сообщение mich11 » 15 янв 2018, 02:13

hylbert писал(а):RiseUp, тут дело в том, что механика этих повреждений и болевые ощущения схожи.

Это у подколенного то сухожилия и задней поверхности бедра? Как же это они могут быть похожи, что за глупости?
mich11


 
Сообщений: 1488
Зарегистрирован: 27 авг 2011, 13:27

Новое сообщение hylbert » 15 янв 2018, 02:39

mich11, одно является продолжением другого. что непонятного. Чтобы не раздувать топик игрока медициной, можешь ответить в остальном футболе.
support&believe
hylbert
Модератор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 4141
Зарегистрирован: 02 сен 2010, 19:59
Откуда: Эстония, Тарту

Новое сообщение 1L!on » 18 янв 2018, 12:59

https://www.sports.ru/tribuna/blogs/gol ... 46069.html

История о Вирджиле и его семье
An aidless and harrowing future is developing for our generation and generations to come.
1L!on

Аватар пользователя

 
Сообщений: 627
Зарегистрирован: 11 ноя 2011, 17:52
Откуда: Newrossiysk

Новое сообщение Crowe » 18 янв 2018, 13:28

Трогательная история.
Become who you are
Crowe
Волонтер

Аватар пользователя
 
Сообщений: 9205
Зарегистрирован: 26 янв 2010, 02:35
Откуда: West Land

Новое сообщение LiverpoolLFC » 19 янв 2018, 02:16

Ван Дейк разыскал юного фаната, поддержавшего его на матче с «Лестером», и подарил ему футболку
https://www.eurosport.ru/football/premier-league/2017-2018/story_sto6483015.shtml
Не стоит прогибаться под изменчивый мир. Машина времени
LiverpoolLFC

Аватар пользователя

 
Сообщений: 1794
Зарегистрирован: 06 фев 2015, 21:28
Откуда: Ukraine

Новое сообщение LFCrash » 19 янв 2018, 02:44

читать дальше »
Изображение


Похоже Ван Дейк вернется к Суонси :liv
LFCrash

Аватар пользователя

 
Сообщений: 374
Зарегистрирован: 23 янв 2011, 00:05
Откуда: Симферополь

Новое сообщение Реневарт » 19 янв 2018, 04:50

Хм, не знаю писалось ли здесь предположение, о котором подумалось. А не могли ли ТШ специально дезинформировать о том, что ВВД сломался на МС и не сыграет, чтобы не рисковать репутацией ВВД в случае, если бы нас МС втоптал в газон? С целью избежать возможного давление на новичка и планомерно встраивать его в команду, попутно выстраивая "правильный" имидж топ-игрока в прессе, фанатской среде и футбольном мире на всяких Суонси/Пелесах, etc?
Ну, уж сильно быстро он вернулся после хамстринга..
Последний раз редактировалось Реневарт 19 янв 2018, 04:56, всего редактировалось 1 раз.
Реневарт


 
Сообщений: 617
Зарегистрирован: 06 фев 2013, 03:32

Новое сообщение Abel » 19 янв 2018, 04:55

Реневарт, так это был не хамстринг, а по сути просто забитые мышцы
Abel
Модератор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 3591
Зарегистрирован: 24 фев 2011, 15:21
Откуда: Уссурийск

Новое сообщение Реневарт » 19 янв 2018, 04:58

Abel, ясно. Наверное, я себе вбил в голову хармстринг по непонятной причине :D Спасибо за поправку :liv2
Реневарт


 
Сообщений: 617
Зарегистрирован: 06 фев 2013, 03:32

Новое сообщение Crowe » 23 янв 2018, 02:12

Игрок матча, что я могу сказать.Выносил, подчищал, угрожал воротам соперника.Отличный заброс на Салаха сделал в первом тайме, когда тот забивать должен был.
Единственное, что можно предъявить, это неудачный вынос мяча, когда нам гол забивали.
Но там была толкотня и толпа людей, трудно с точностью определить долю его вины.
Become who you are
Crowe
Волонтер

Аватар пользователя
 
Сообщений: 9205
Зарегистрирован: 26 янв 2010, 02:35
Откуда: West Land

Пред.След.

Вернуться в Команда

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: Abel, darkangelvlz и гости: 4