Утренняя почта, сэр!

Памяти Александра Кагана (Alex64)

Новое сообщение Alex64 » 03 ноя 2009, 15:20

К нам, как к зарегистрированному сообществу, приходит корреспонденция от клуба. В ней бывают предложения и по билетам( как правило матчи резерва и кубковые) и по встречам International Branches на "Энфилде". Есть и служебная информация. Некоторые из таковых мы будем публиковать в этом топике. Возможно, они вас заинтересуют. Мы готовы оказывать содействие желающим поучаствовать в предложенных мероприятиях. Единственное условие:[/b] вся переписка должна идти через почтовый ящик сайта. Доступ к которому имеют Администраторы. Поэтому, если есть желающие, пишите в этой ветке. Также тут можно обсуждать эту проблематику. Ну и тут же ждем отчетов тех, кто в чем-либо поучаствовал.
Для начала два предложения от сегодняшнего числа:

Dear Branch Secretary,

Pleas find attached details of two special events shortly to be held here at Anfield.

Should you be interested in attending, please contact our Events Team on the number or email address provided on the attachments. Please do not send any queries to the Membership Team.

Kind regards,


Suzanne Cohen
Membership Manager
Liverpool Football Club


Attachment:

An evening with Phil Thompson

Thursday 26th November

Liverpool Football Club are delighted to open the doors to one of its Legends. Set in the LFC Trophy Room - an amazing location, ‘A night in the Liverpool FC Museum' brings to life and celebrates the clubs famous triumphs, greatest players, most successful managers and a roll of honour few other clubs can only dream of.

The evening offers a unique opportunity to meet one of Liverpool FC’s Legends’, Phil Thompson, who has graduated from being a Liverpool supporter – standing on the Kop - to realising his initial dream of representing the club he loved. Hear first hand the amazing contribution he has made to Liverpool FC throughout his career, celebrating his success as an Assistant Manager, specifically winning the Treble in 2001.
Guest will enjoy:
• Arrival drink
• A tour of the changing room area
• Three-course meal served in the Trophy Room
• Entertaining and nostalgic journey through the different chapters of Phil Thompsons career including on and off highlights from his media career
• Finest entertainment throughout the evening
The night is sure to be a sell out & places are limited so don’t miss out on this unique event.
Price:
• £ 75 per person
• £ 750 – per table of ten




Sportsman’s Fundraiser with John Aldridge (more special guests to be confirmed soon)

Sunday 22nd November – 15:00
The afternoon following Liverpool v Man City - Barclays Premier League


Liverpool Football Club is delighted to support a very worthwhile campaign helping raise funds towards restoring the vandalised Hillsborough Memorial Garden – Port Sunlight. Taking place the afternoon after Liverpool play Manchester City in the Barclays Premier League it’s a perfect opportunity for all fans to enjoy quality entertainment, meet LFC Legends whilst supporting a very worthwhile appeal.

The Appeal was officially launched in July to raise £26,500 to restore the Hillsborough Memorial Garden in the village after it was seriously vandalised by three youths who destroyed over 35 metres of Portland stonework. The money will enable the Port Sunlight Village Trust - a registered charity now responsible for the preservation of the village - to replace the damaged Portland stonework, improve security in the garden by fitting a CCTV camera, and increase knowledge and understanding of the significance of the memorial by installing an information panel. The memorial – the first to be dedicated - was erected by Unilever, many of whose employees were affected by the disaster.
The afternoon will include the chance to spend time in one of LFC’s biggest fans and most prolific strikers John Aldridge. One of British football's all-time great goal scorers, former Kop fan Aldridge signed from Oxford in January 1987, he took over the great Welsh star's role when Rush moved to Juventus at the end of that season. 'Aldo', as he was nicknamed, proved a huge success, linking up with other new captures John Barnes and Peter Beardsley in Kenny Dalglish's re-shaped team for the 1987-88 season. He scored in every one of the first nine games of that unforgettable campaign and his 26 goals in 36 outings fuelled Liverpool's drive to the title and a record equalling 29-matches unbeaten from the start of the season.
Guest will enjoy:
• Drink on arrival
• 3 Course Sportsman’s Lunch
• Question and answer with John Aldridge & other soon to be confirmed guests
• Other quality entertainment throughout the afternoon
The afternoon has been priced to ensure a full house & places are limited so don’t miss out on this special event.
Price:
• £ 35 per person
• £ 300 – per table of ten

Please note, part of the content may not be suitable for under 16’s
SUPPORT 1977 - ...
Justice96
Alex64
Администратор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 19833
Зарегистрирован: 19 апр 2006, 14:18
Откуда: Ростов-на-Дону

Новое сообщение Ram1ks » 11 ноя 2009, 17:20

А перевод есть на эти письма?
Ram1ks


 
Сообщений: 105
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 02:38
Откуда: Ростов-на-Дону

Новое сообщение Alex64 » 11 ноя 2009, 17:58

Ram1ks
Если ты перевести их не можешь, то тебе они ни к чему.
Речь о возможности провести на Энфилде обед/вечер в компании известных в прошлом игроков клуба. Эти встречи, естественно, будут на разговорном английском, а то и "скауз", поэтому понять на них что-либо, без знания языка хотя бы на среднем уровне, невозможно.

[size=9]Добавлено спустя 4 минуты 10 секунд:[/size]

А вот и свежая почта. Билеты на матч против Вигана:


FOR BRANCHES ATTENDING THE LIVERPOOL V WIGAN FIXTURE




If you have been allocated tickets for the Liverpool v Wigan fixture, your payment is now due. The deadline for payment is the 19th of November 2009. If your payment has not been received by this date, your tickets will be released back to the Ticket Office for re-sale.

Tickets will be processed and mailed week commencing 23rd November

PAYMENT BY CHEQUE

If you are paying by cheque, please print the attached form complete and return to:-

****************

Please make your cheque payable to Liverpool Football Club and ensure that it is signed and dated. Please provide your branch reference number on the reverse. Do not fill in the amount as the total cost of your tickets will depend on what stand you have been allocated. Please enclose a self addressed envelope.

PAYMENT BY CREDIT CARD

If you are paying by credit card, please complete the attached form and email to ****** you must ensure that the subject field on your email states “Liverpool v Wigan Payment”.

All tickets will be mailed out subject to timescales.

Please do not send payment for any other games until invited to do so.

Thank you for your loyalty and support,

The Membership Team


Адреса удалены, т.к. повторюсь, в контакт можно вступать только с e-мэйла сайта. Если есть желающие - пишите в личку. Или на ящик сайта info@liverpoolfc.ru
SUPPORT 1977 - ...
Justice96
Alex64
Администратор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 19833
Зарегистрирован: 19 апр 2006, 14:18
Откуда: Ростов-на-Дону

Новое сообщение Alex64 » 19 ноя 2009, 15:48

FOR BRANCHES ATTENDING THE LIVERPOOL V WOLVERHAMPTON FIXTURE


If you have been allocated tickets for the Liverpool v Wolverhampton fixture, your payment is now due. The deadline for payment is the 3rd December 2009. If your payment has not been received by this date, your tickets will be released back to the Ticket Office for re-sale.

Tickets will be processed and mailed week commencing 7th December

PAYMENT BY CHEQUE

If you are paying by cheque, please print the attached form complete and return to:-

******************

Please make your cheque payable to Liverpool Football Club and ensure that it is signed and dated. Please provide your branch reference number on the reverse. Do not fill in the amount as the total cost of your tickets will depend on what stand you have been allocated. Please enclose a self addressed envelope.

PAYMENT BY CREDIT CARD

If you are paying by credit card, please complete the attached form and email to ************** you must ensure that the subject field on your email states “Liverpool v Wolverhampton Payment”.

All tickets will be mailed out subject to timescales.

Please do not send payment for any other games until invited to do so.

Thank you for your loyalty and support,

The Membership Team
SUPPORT 1977 - ...
Justice96
Alex64
Администратор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 19833
Зарегистрирован: 19 апр 2006, 14:18
Откуда: Ростов-на-Дону

Новое сообщение Mr.Pint » 19 ноя 2009, 16:42

Вообще, очень интересно, тем более, что я в Англии бываю по делам довольно часто! Я бы с огромным удовольствием посетил какие-то из подобных мероприятий, как представитель Российского brach или as a private ind..

Александр,

Вы бы не могли подробнее объяснить что нужно для участия в таких мероприятиях?
Mr.Pint

Аватар пользователя

 
Сообщений: 53
Зарегистрирован: 23 окт 2008, 14:33
Откуда: Moscow/Stafford

Новое сообщение Alex64 » 19 ноя 2009, 17:09

Да ничего особенного, кроме жалания и денег... Ну и конечно, желательно на вечеринке, по пьяни не петь "Glory, glory, Man United..." :D
А сюда фотки и отчеты.
SUPPORT 1977 - ...
Justice96
Alex64
Администратор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 19833
Зарегистрирован: 19 апр 2006, 14:18
Откуда: Ростов-на-Дону

Новое сообщение Mr.Pint » 20 ноя 2009, 12:38

Да что Вы! :D Я таких песен и не знаю и знать не хочу :sm ...

Ну а в целом-то, что получается? Есть info source - Вы, есть желающий - я (с деньгами и желанием)....и what's next? Выбираем мероприятие и подаем заявку на участие?
Mr.Pint

Аватар пользователя

 
Сообщений: 53
Зарегистрирован: 23 окт 2008, 14:33
Откуда: Moscow/Stafford

Новое сообщение Alex64 » 20 ноя 2009, 12:43

Да, выбирай, что надо. Мы отпишем письмо. Они выставят счет. Платишь и вперед..
Я по-крайней мере, так это понимаю.
SUPPORT 1977 - ...
Justice96
Alex64
Администратор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 19833
Зарегистрирован: 19 апр 2006, 14:18
Откуда: Ростов-на-Дону

Новое сообщение Scouse » 21 ноя 2009, 19:08

Forest Gump писал(а): Заранее прошу простить,если кому-то моё предложение покажется неуместным или если что-то подобное уже было.
Так же прошу простить за вероятное косноязычие.
Мне очень нравится идея общаться"наяву".К сожалению,в силу разных причин я себе это позволить могу только теоретически-практически нет времени.В то же время есть ряд ребят,у которых нет материальных(например)возможностей для поездки на эти встречи.
Нет ли возможности открыть какой-нибудь счёт,на который такие,как я, виртуальщики могли бы отсылать деньги,из которых можно было бы проплачивать "сборы",или-в качестве награды за супердостижения в развитии сайта,или просто путём голосования как наиболее активного,умного,...скаузера-покупать билеты из раздела"утренняя почта" :)
Love Follow Conquer
Scouse

Аватар пользователя

 
Сообщений: 11465
Зарегистрирован: 02 апр 2007, 12:24
Откуда: Одесса

Новое сообщение Alex64 » 22 ноя 2009, 19:43

Forest Gump


Предложение уместно. Причем, весьма. Подождите чуть-чуть, все будет. Добьем этот многомтрадальный новый дизайн и займемся счетами. И не только ими. :sm
SUPPORT 1977 - ...
Justice96
Alex64
Администратор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 19833
Зарегистрирован: 19 апр 2006, 14:18
Откуда: Ростов-на-Дону

Новое сообщение Aram » 23 ноя 2009, 10:31

Alex64 писал(а): многомтрадальный новый дизайн

Саша, его уже, насколько я помню, добивают почти год, нет?))
Never forgotten. 96.
Aram

Аватар пользователя

 
Сообщений: 1586
Зарегистрирован: 24 окт 2007, 17:28
Откуда: Калининград

Новое сообщение Alex64 » 23 ноя 2009, 10:58

Aram
Нет, дольше. :(
SUPPORT 1977 - ...
Justice96
Alex64
Администратор

Аватар пользователя
 
Сообщений: 19833
Зарегистрирован: 19 апр 2006, 14:18
Откуда: Ростов-на-Дону


Вернуться в Alex64

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1